Cette création n’est pas à vendre. Il s’agit de l’exemplaire original d’un plan de l’exposition universelle de Shanghai de 2010 (une première en Chine), événement qui fera basculer définitivement Shanghai dans l’ère de la modernité occidentale. Elyn a su mettre son art et sa technique au service d’un grand projet étatique. Ce plan sera édité à 100 millions d’exemplaires. Cette expérience professionnelle va susciter son départ de Chine, persuadée qu’elle n’avait plus d’espace de liberté, de capacité à laisser s’exprimer sa créativité, dans les limites d’une entreprise où tout était organisé pour canaliser la création.

Les espaces vierges que l’on peut observer sur ce plan ont été, depuis, colonisés par les tentacules de cette ville en constante expansion.

La France a été le premier pays à répondre aux sollicitations de la Chine. L'architecte Jacques Ferrier a bénéficié d’un emplacement exceptionnel de 6000 m2.

Le dernier acte de création cartographique d’Elyn sera la production d’un guide touristique de Shanghai (In-Shanghai) dans lequel s’illustrent parfaitement la vision et le geste de l’artiste.